Stell Maritime Signs Catalogue
Authorised Distributor: Northrock Safety Equipment Pte Ltd
S I G N-PROJ ECTS
MARITIME SIGNS 1 2 5 4 3 6 REQUIRED BOARDING ARRANGEMENTS FOR PILOT INTERNATIONALMARITIMEPILOTS’ASSOCIATION RIGGINGFORFREEBOARDS OF9METRESORLESS HANDHOLD STANCHIONS Min.diam. 32mm 120cm abovebulwark min.70cm max. 80cm apart MAN-ROPES without knots min.diam. 28mm IFREQUIRED BYPILOT SPREADER Min. 180cm long 5thstepmust be aspreader Verydangerous ladder too long Min. 40cm 30-38cm Always flat sideofship SIDEROPES Min.diam.18mm STEPS Must rest against ship’s side NO! SHIPSWITHHIGHFREEBOARD (MORETHAN 9M) Whenno sidedoor available Twomain ropes ready for immediateuse. Min.diam. 28mm PILOTLADDER Must extend at least 2metres above lower platform Officer in contactwith bridge Ladders to rest firmly against ship’s side ACCOMMODATIONLADDER Should rest firmlyagainst ship’s side Should lead aft Maximum 55° slope Lowerplatformhorizontal Rigidhandrailspreferred APILOTLADDERCOMBINED WITHANACCOMMODATION LADDER isusually the safer methodof embarkingor disembarkingapiloton shipswith a freeboardofmore than 9metres Recommended 9metremark Stern Bow 2m 3 to 7metresdependingon size ofpilot launch andheightof swell 0,5m 2m MECHANICAL PILOTHOIST NO! NO! No shackles Noknots No splices NO! The stepsmust beequally spaced NO! The stepsmust behorizontal NO! Spreadersmustnotbe lashedbetween steps NO! The side ropesmust be equally spaced NO! The loops are a trippinghazard for the pilot and canbecome foulof thepilot launch Davit Apilothoistmadeand rigged in accordancewith SOLASChapterV, togetherwith apilot ladder rigged alongside for immediate transfer,maybeused subject to agreementbetween theMaster and the Pilot. It shouldbenoted that thedistancebetween thenearestside ropesof thepilothoist andpilot ladderwillbe at least 1.4metres. Twoman-ropes ready for immediateuse. Min.diam. 28mm Guard ring Rigidpart Flexiblepart Twohandrails secured to bulwark ladder Twohandholdstanchions rigidly secured toship’s structure
Max.8stepsbetween spreaders Height required bypilot
Bulwark ladder secured toship NOOBSTRUCTIONS Responsible officer
ATNIGHT Pilot ladder and ship’s deck litby forward shining overside light
Lifebuoywith self-igniting light
I SA301
© by Stell GmbH
Philosophy
Company Since 1973 Stell is one of the leading companies for labelling and signage in Germany. Stell identification systems are used in process engineering (power generation industry: 500 power plants, chemical industry, pharmacy, food industry), building services engineering (airports, …) and (Queen Mary 2, Superfast Ferries, Celebrity Cruises, …). maritime signage and engineering Service Stell services include engineering, production and mounting. We fabricate all signs individually, install and mount on board. Everything is coordinated by one source - therefore, there is no need for negotiations with further suppliers or service companies. This means we guide you through the whole process of a sign project from the first step to the last! Stell materials are constantly being tested in laboratories. Part of them are accredited by appropriate testing laboratories. Our general quality standard of luminescent signs is . On demand we produce three different other qualities ( , , ) mostly used for Low-Location-Lighting-systems. Other printed signs are made of adhesive foil or acrylic on demand. LUXOLIGHT® B50 LUXOLIGHT® C140 LUXOLIGHT® D260 LUXOLIGHT® E520 Quality 0 average 100 200 300 400 500
10 min 60 min
DIN 67510 LUXOLIGHT® C140 LUXOLIGHT® B50 LUXOLIGHT® E520 LUXOLIGHT® D260
luminance in mcd/m² after
min
© STELL GmbH Raiffeisenring 35-37 D-46395 Bocholt Germany Tel: +49 (0) 28 71-70 02-0 www.stell.de
Work steps
1. Audit & Survey Experienced specialists develop complete signage concepts, based on the general arrangement plan in accordance with your specifications and authority's regulations that also have to go along with all legal requirements and architectural needs. Of course we also audit and survey on site. 2. Production 99% of our products are manufactured by ourselves. Our Stell standard quality of luminescent products (LLL, signs, etc.) is always in stock to supply our customers immediately. Other qualities can be produced individually on demand. 3. Mounting Stell-trained technicians work independently and are specialists for the installation of signs on ships, ferries and container ships as well as all kind of oil platforms. 4. Quality check Certified personnel check the installed an board according to ISO 15370 and IMO A.752(18). Low-Location- Lighting-system
© STELL GmbH Raiffeisenring 35-37 D-46395 Bocholt Germany Tel: +49 (0) 28 71-70 02-0 www.stell.de
LLL (Low - Location - Lighting) system
material aluminium anodised
size
order number EL1004AL EL3004AL EL1006AL EL3006AL EL1008AL EL3008AL
price group
FLAT - PROFILE
1000 x 40 mm 3000 x 40 mm 1000 x 60 mm 3000 x 60 mm 1000 x 80 mm 3000 x 80 mm
G01G02G03G04G05G06
END CAP FLAT EL1004AL example order number
aluminium anodised
18 x 35 mm 18 x 54 mm 18 x 74 mm EK40FLAL EK60FLAL EK80FLAL G09G10G35
Stell - Reference LLL Queen Mary 2
EK1800AL example order number ANGLE PROFILE
aluminium anodised
1000 x 40 mm 3000 x 40 mm 1000 x 60 mm 3000 x 60 mm 1000 x 80 mm 3000 x 80 mm
AP1004AL AP3004AL AP1006AL AP3006AL AP1008AL AP3008AL
G11G12G13G14G15G16
AP1004AL example order number SLIDE-IN STRIPS
suitable for flat-profil + angle profil + aluminium as well 1000 x 35 mm 1000 x 54 mm 1000 x 74 mm plastic 1000 x 35 mm 1000 x 54 mm 1000 x 74 mm
ES1004ALLB ES1006ALLB ES1008ALLB ES1004KSLB ES1006KSLB ES1008KSLB
G23G24G25G26G27G28
ES1004ALLS example order number © STELL GmbH Raiffeisenring 35-37 D-46395 Bocholt Germany Tel: +49 (0) 28 71-70 02-0 www.stell.de
material LLL (Low - Location - Lighting) system END CAP
size
order- number EK40LIKS EK60LIKS EK80LIKS EK40REKS EK60REKS EK80REKS
price group
plastic
left 12 x 40 mm 14 x 60 mm 16 x 80 mm right 12 x 40 mm 14 x 60 mm 16 x 80 mm
G17G18G19 G17G18G19
EK60LIAL example order number CONNECTION PARTS
EK40IWKS EK60IWKS EK80IWKS G20G21G22 plastic inside 40 mm 60 mm 80 mm 40 mm 60 mm 80 mm EK40AWKS EK60AWKS EK80AWKS G20G21G22 outside
foam material for fixation of DOUBLE SIDED SELF ADHESIVE TAPE EK40LIKS example order number
roll 50 m x 38 mm 50 m x 58 mm 50 m x 78 mm 50 m x 30 mm 50 m x 51 mm 50 m x 71 mm
flat profile angle profile
KR3850KF KR5850KF KR7850KF KRAP40KF KRAP60KF KRAP80KF
H01H08H02 H05H06H07
KR3850KF example order number TRANSPARENT TAPE
® LUXOLIGHT photoluminescent , self adhesive foil for LLL-system i.e. glas-banister transparent
1000 x 40 mm 1000 x 60 mm 1000 x 80 mm TT1004KF TT1006KF TT1008KF J01 J02 J03
TT1006KF example order number WAY FINDING TAPE
® LUXOLIGHT photoluminescent self adhesive foil
10 m x 20 mm 10 m x 40 mm 10 m x 50 mm 10 m x 80 mm
IT02LB IT04LB IT05LB IT08LB
A23 A13 A22 A14
IT05LS
© STELL GmbH Raiffeisenring 35-37 D-46395 Bocholt Germany Tel: +49 (0) 28 71-70 02-0 www.stell.de
LLL (Low - Location - Lighting) system / photoluminescent tape
material
size
order number
price group
TRANSPARENT EVACUATION SIGNS FOR PHOTOLUMINESCENT TAPE AND SLIDE-IN STRIPS
. . . . . . . . .
58 x 29 mm 96 x 48 mm 134 x 67 mm 29 x 87 mm 48 x 144 mm 67 x 201 mm
M052 M094 M136 M2084 M4144 M6204
self adhesive foil, transparent Other symbols like fire extinguisher etc. available.
G29G30G31 G32G33G34
M0521R example order number
M0521L M0941L M1361L
M0521R M0941R M1361R
M0522L M0942L M1362L
M0522R M0942R M1362R
M0523L M0943L M1363L
M0523R M0943R M1363R
M2084L M4144L M6204L M2084R M4144R M6204R
ANTISLIP TAPE
® LUXOLIGHT photoluminescent self adhesive foil
roll 10 m x 25 mm 10 m x 50 mm
AT25LB AT50LB
A10A11
AT25LS example order number
FLOOR TAPE ESCAPE ROUTE PICTOS FOR ANTISLIP TAPE
® LUXOLIGHT photoluminescent self adhesive foil, antislip
100 x 50 mm
M1050 .
A12
ANTISLIP TAPE ANTISLIP TAPE
ANTISLIP TAPE ANTISLIP TAPE
PHOTOLUMINESCENT TAPE M1050L example order number
M1050L
M1050R
Roll 10 m x 40 mm 10 m x 80 mm photoluminescent self adhesive foil ® LUXOLIGHT IT04 IT08 . . . .
A13 A14
IT0403 IT0803 Marking of fire fighting equipment
IT0406 IT0806 Marking of safe areas
IT0409 IT0809 Marking of obstacles
IT04LS example order number
© STELL GmbH Raiffeisenring 35-37 D-46395 Bocholt Germany Tel: +49 (0) 28 71-70 02-0 www.stell.de
Tapes / angraved plates
material
size
order- number RRST50
price group F04
RETROREFLECTIVE TAPE
self adhesive foil, silver, SOLAS GRADE For marking of: - life boats - life jackets - safety equipments - deck safety routes
roll 50 m x 50,8 mm
0038/yy
RRST50 (roll 50 m x 50 mm) NO SPRAY TAPE
self adhesive foil For pipes and joints max. temperature 150°C & 300 PSI
roll 10 m x 35 mm 10 m x 50 mm 10 m x 140 mm 10 m x 250 mm 10 m x 500 mm 10 m x 1000 mm
NS3510 NS0510 NS1410 NS2510 NS5010 NS1010
F05 F06 F07 F08 F09 F10
COMPLETE WRAPPED PIPE AND ALL CONNECTING DEVICES
HOT SURFACE LEAKING OIL LEAKING OIL Choose the correct material for each installation place: - plastic, PVC, bendable, max.70-80°C, chemical resistant - plastic, chloride-free, UV-stable bendable, max. 85°C - plastic chloride-free, brittle, max. 130°C, UV-stable, halogeneous-free flameresistant - anodized aluminium - stainless steel - brass etc. For details see www.stell.de ® LUXOGRAPH
Ns3510 example order number
ENGRAVED SIGNS
© STELL GmbH Raiffeisenring 35-37 D-46395 Bocholt Germany Tel: +49 (0) 28 71-70 02-0 www.stell.de
Minisymbold acc. to ISO 17631:2003 for fire + safety plan
material self adhesive paper precut symbols complete set A1 - A6
size 148 x 210 mm symbol: 10 x 10 mm
order number MS10A MS10A7 .
price group
B07 B08
MS10A1 example order number Plans and order numbers: Structural fire protection plan: MS10A1 Fire protection appliances plan: MS10A2 - A4 Safety plan: Means of escape: MS10A3 Safety plan: Life-saving appliances: MS10A5 - A9 Fire control & safety plan: MS10A1 - A9 148 x 210 mm, self adhesive paper, with 240 symbols per sheet
MS10A1
MS10A2
MS10A3
MS10A4
MS10A5
MS10A6
MS10A8
MS10A9
© STELL GmbH Raiffeisenring 35-37 D-46395 Bocholt Germany Tel: +49 (0) 28 71-70 02-0 www.stell.de
Fixation
pr
material
size
order number
ice group
CLIP-ON PICTURE FRAME
DINA4 DINA3 DINA2 DINA1 DINA0
WR210297AL01 WR297420AL01 WR420594AL01 WR841594AL01 WR841118AL01
K01 K02 K03 K04 K05
clip-on picture frame made of silver- anodised aluminium,PVC-backing with UV-stabilised antireflex protection foil, profile: 32 mm, edges on mitre.
FLAG BRACKET WR297420AL01 example order number
aluminium stainless steel
50 m x 150 mm 50 m x 200 mm 150 x 150 mm 200 x 200 mm 150 x 300 mm 200 x 400 mm 150 x 150 mm 200 x 200 mm 300 x 150 mm 400 x 200 mm 150 x 150 200 x 200 mm 300 x 150 mm 400 x 200 mm mm 150 x 150 mm 200 x 200 mm 150 x 300 mm 200 x 400 mm 150 x 150 200 x 200 300 x 150 400 x 200 150 x 150 200 x 200 300 x 150 400 x 200
FN1515AL FN2020AL FN1530AL FN2040AL FN150150VA FN200200VA FN300150VA FN400200VA K14 K15 K16 K17 FN150150KS FN200200KS FN300150KS FN400200KS K18 K19 K20 K21 K06 K07 K08 K09
for wall or ceiling fixation
plastic
FN2020AL example order number NOSE BRACKET
for wall fixation
aluminium stainless steel
NH1515AL NH2020AL NH1530AL NH2040AL NH150150VA NH200200VA NH300150VA NH400200VA FN150150KS FN200200KS FN300150KS FN400200KS
K10K11 K12 K13 K22 K23 K24 K25 K26 K27 K28 K29
plastic
NH2020AL example order number DOUBLE-SIDED ADHESIVE TAPE
foam material for fixation of plates
KR1550KF KR2050KF H03H04
KR1550KF example order number © STELL GmbH Raiffeisenring 35-37 D-46395 Bocholt Germany Tel: +49 (0) 28 71-70 02-0 www.stell.de
Mandatory signs
material photoluminescent rigid PVC ® LUXOLIGHT
size
order number
price group A01
M15 5 . . 150 x 150 mm
M15015 example order number
M15025 M15015 M15035 M15045 M15055 M15065 M15075 M15085 M15095 M15115 M15125 M15135 M15145 M15155 M15165 M15285 M15325 M15335 M15345 M15355 M15365 M15375 M15385 M15425
M15295 M15305 M15315 M15105 M15415 M15405 M15395
® LUXOLIGHT photoluminescent rigid PVC
150 x 200 mm M15 5 . .
A02
M15185 M15175 M15195 M15205 M15215 M15225 M15235
M15255 M15245 M15265
M15275 M15435 M15445 M15455 M15465 M15475 M15485
M15515 M15505 M15495
M15535 M15545 M15555 M15565 M15575 M15585 M15525
M15615 M15605 M15595
M15645 M15655 M15635 M15625 © STELL GmbH Raiffeisenring 35-37 D-46395 Bocholt Germany Tel: +49 (0) 28 71-70 02-0 www.stell.de
Mandatory signs
material photoluminescent rigid PVC ® LUXOLIGHT
size
order number
price group A02 A02
M30 5 P30 5 . . . . 300 x 100 mm 300 x 100 mm
M30015 example order number
M30015 M30065 M30115 P30015
M30025 M30075
M30035 M30085
M30045 M30095
M30055 M30105
P30025
P30035
® LUXOLIGHT photoluminescent rigid PVC
500 x 150 mm
M50 5 . .
A17
M50015
M50025
® LUXOLIGHT photoluminescent self adhesive foil
150 x 150 mm
S15 5 . .
A01
S15015 example order number S15025 S15015 S15035 S15045 S15055 S15065 S15075 S15085 S15095 S15115 S15175 S15205 S15475 S15485 S15495 S15505 © STELL GmbH Raiffeisenring 35-37 D-46395 Bocholt Germany Tel: +49 (0) 28 71-70 02-0 www.stell.de
Mandatory signs
material non photoluminescent, self adhesive foil
size
order number
price group
S20 5 . . Ø 200 mm
B01
200 x 75 mm S20015 example order number S20035 S20025 S20015 S20045 S20055 S20065 S20075 S20085 S20095 S20115 S20175 S20165 S20125 S20205 S20225 S20235 S20275 S20295 S20315 S20325 R20 5 . . B02 non photoluminescent, self adhesive foil
R20215 example order number R20215
R20225 R20275
R20235 R20285
R20245 R20295
R20255
R20265
non photoluminescent, self adhesive foil
B03
150 x 200 mm G15 5 . .
G15015 G15025 G15035 G15045 G15055 G15065 G15075 G15085 G15095 G15105 200 x 250 mm 60 x 120 mm 300 x 100 mm G20015 G60015 G30 5 . . B10 B09 B03 non photoluminescent, self adhesive foil G60015 © STELL GmbH Raiffeisenring 35-37 D-46395 Bocholt Germany Tel: +49 (0) 28 71-70 02-0 www.stell.de G20015 G30015 G30025
Life saving signs
material
size
order number M33 6 M15 6 M10 6 M50 6 . . . . . . . .
price group A18 A01 A07 A09
® LUXOLIGHT photoluminescent rigid PVC
300 x 300 mm 150 x 150 mm 100 x 100 mm 50 x 50 mm
M33016 example order number
M15026 M33016 M15016 M15036 M15046 M15056 M15066 M15076
M15086 M15096 M15106 S20125 M15116 M50116 M15126 M15136 M15146 M15156 M15166 M15176 M33206 M15206 M15196 M15186 M15216 M10016 M15226 M10026 M15236 M15246 M15256 M15266 M15276 B02 M15286 M15296 M15306 M15416 M15436 M15446 M15456 M15476 M15486 M15496 M15506 M15556 M15566 M15586 ® LUXOLIGHT photoluminescent rigid PVC 300 x 300 mm 150 x 150 mm T33 6 T15 6 . . . . A18 A01 with text M15626
T33016 T15016 T15026 T15036 T15046 T15056 T15066
T15076 T15086 T15096 T15106
T15116 T15126 T15136 T15146 T15156 T15166 T15246 T15296 T15446
T15176 T15186 T15196 T33206 T15206
® LUXOLIGHT photoluminescent rigid PVC 150 x 200 mm T15 6 . . with text T15486 T15496 T15456 T15566 T15626 T15636 T15646 A02
T15666 FIRST AID T15656
© STELL GmbH Raiffeisenring 35-37 D-46395 Bocholt Germany Tel: +49 (0) 28 71-70 02-0 www.stell.de
Life saving signs
material
size
order number M30 6 M15 6 . . . .
price group
® LUXOLIGHT photoluminescent rigid PVC
150 x 300 mm 75 x 150 mm
A05 A15
M30816 example order number
M30906 M15906 M30896 M15896 M30886 M15886 M30876 M15876 M30866 M15866 M30856 M15856 M30846 M15846 M30836 M15836 M30826 M15826 M30816 M15816
M30546 M15546 M30916 M15916 M30926 M15926 M30936 M15936 M30946 M15946 M30956 M15956 M30966 M15966 M30976 M15976 M30986 M15986
® LUXOLIGHT photoluminescent rigid PVC
200 x 100 mm M20 6 . .
A06
M20016 M20066
M20026 M20076
M20036 M20086
M20046
M20056
® LUXOLIGHT photoluminescent rigid PVC ® LUXOLIGHT photoluminescent rigid PVC
A19 A16
250 x 75 mm M25016 400 x 150 mm M40 6 . .
M25016
M40016 M40066 M40116 M40166
M40026 M40076 M40126 M40176
M40036 M40086 M40136 M40186
M40046 M40096 M40146 M40196
M40056 M40106 M40156
M40206 © STELL GmbH Raiffeisenring 35-37 D-46395 Bocholt Germany Tel: +49 (0) 28 71-70 02-0 www.stell.de
Life saving signs
material
size
order number
price group A02
® LUXOLIGHT photoluminescent rigid PVC M30036
300 x 100 mm M30 6 . .
M30066 M30126 M30176 M30226 M30016 S30016 S30066 S30116 S30166 S30216
M30026 M30086 M30136 M30186 M30236
M30046 M30106 M30156 M30206 M30256
M30056 M30116 M30166 M30216
M30096 M30146 M30196 M30246
® LUXOLIGHT photoluminescent rigid PVC
300 x 100 mm S30 6 . .
A02
S30026 S30076 S30126 S30176 S30226
S30036 S30086 S30136 S30186 S30236
S30046 S30096 S30146 S30196 S30246
S30056 S30106 S30156 S30206 S30256
® LUXOLIGHT photoluminescent rigid PVC
A05
M15 6 . . 300 x 150 mm
M15516
M15576
M15596
M15606
M15616
M15676
© STELL GmbH Raiffeisenring 35-37 D-46395 Bocholt Germany Tel: +49 (0) 28 71-70 02-0 www.stell.de
Life saving signs / Fire fighting signs
material
size
order number
price group A08
® LUXOLIGHT photoluminescent self adhesive foil DOOR HANDLE MARKING M06016 M06026 ® LUXOLIGHT photoluminescent self adhesive foil DOOR DIRECTION MARKING DDPS10 DDPL10 ® LUXOLIGHT B or C photoluminescent self adhesive foil ROUND FLOOR MARKING ANTISLIP BR1000KFLB BR1060KFLC
60 x 130 mm M06 6 . .
Ø 100 mm DD 10 . .
A08
80 x 150 mm F80015 Ø 200 mm BR2060KFLB BR2060KFLC Ø 200 mm BR2000KFLB BR2000KFLC Ø 100 mm BR1060KFL BR1060KFLC B A08 A24 A25 A26 white/green white Ø 100 mm BR1000KFLB BR1000KFLC A27 A28 A29 A30 B11
SHIP BOARD EXTINGUISHER SERVICE RECORD
non photoluminescent self adhesive foil
F80015
® LUXOLIGHT photoluminescent rigid PVC
150 x 150 mm 150 x 150 mm 100 x 100 mm M15 3 M15183 M10 3 . . . . A01 A03 A07
M15013 example order number M15013 M15023 M15033 M15043 M15053 M15063 M15073 M15083 M15093 M15103 M15113 M15123 M15213 M10213 M15223 M10223 M15233 M10233 M15243 M10243 M15253 M10253 M15283 M10283 M15273 M10273 M15263 M10263 M15293 M10293 M15303 M10303 M15183 © STELL GmbH Raiffeisenring 35-37 D-46395 Bocholt Germany Tel: +49 (0) 28 71-70 02-0 www.stell.de
Fire fighting signs
price group A02
material
size
order number
® LUXOLIGHT photoluminescent rigid PVC
150 x 200 mm M15 3 . .
M15133 M15143 M15153 M15163 M15173
® LUXOLIGHT photoluminescent rigid PVC
300 x 100 mm M30 3 . .
A02
M30013 M30063 M30113 M30163 M30203
M30023 M30073 M30123 M30173 M30213
M30033 M30083 M30133 M30183 M30223
M30043 M30093 M30143 M30193 M30233
M30053 M30103 M30153
M30243 100 x 200 mm M10 3 M10053 . . A20 A06
® LUXOLIGHT photoluminescent self adhesive foil
M10053 M10013 © STELL GmbH Raiffeisenring 35-37 D-46395 Bocholt Germany Tel: +49 (0) 28 71-70 02-0 www.stell.de M10043 M10033 M10023
Fire control signs
material ® LUXOLIGHT photoluminescent rigid PVC
size
order number
price group A01
150 x 150 mm M15 9 . .
M15019 Fire control plan
M15029 Push button/switch for fire alarm
M15039 Horn fire alarm
M15049 Bell fire alarm
M15059 Manually operated call point
M15069 Space protected by autom. fire alarm
M15079 Space protected by CO 2
M15019 number example order
M15099 Co release 2 station
M15089 Co horn 2
M15109 Halon 301 battery
M15119 Space protected by halon 1301
M15129 Halon horn M15139 Foam installation
M15149 Foam monitor (gun)
M15189 Foam release station
M15199 Emergency fire pump
M15209 Remote controlled fire pumps or emergency switches
M15219 Bilge pump M15229 Emergency bilge pump
M15239 Water monitor (gun)
M15249 Water fog applicator
M15159 Foam nozzle M15169 Foam applicator
M15179 Foam valve
M15259 Emergency telephone station
M15269 Fire axe M15279 Drenching installation
M15289 Space protection by drenching system
M15299 Section valves drenching system
M15309 Fire station M15319 A class division M15329 A class fire door
M15339 A class fire door selfclosing
M15349 A class fire door
M15359 A class fire door selfclosing
M15369 Portable foam applicator
M15379 B class division
M15389 B class fire door
M15399 B class fire door selfclosing
M15409 B class fire door
M15419 B class fire door selfclosing
M15429 ain vertical zone
M15439 Fire alarm panel
M15449 Sprinkler installation
M15459 Sprinkler M15469 Sprinkler horn M15479 Sprinkler section valves M15559 Flame detector M15569 Smoke detector M15579 Fire main with fire valves M15659 Remote controlled fuel/lubricated oil valves M15669 Control station M15679 Locker with fireman’s outfit M15759 CO / Nitrogen 2 bulk installation M15769 Emergency generator M15779 Emergency switchboard M15869 Wheeled fire extinguisher M15879 Hose box with spray/ jet fire nozzle M15889 Portable fire extinguisher
M15489 Co battery 2
M15499 Halon release station
M15509 Halon 301 bottles placed in protected area
M15519 Powder installation M15529 Powder monitor (gun)
M15539 Powder hose and handgun
M15549 Powder release station
M15589 Hose box with spray/jet fire nozzle
M15609 Fire pump M15599 International shore connection
M15619 Heat detector M15629 Gas detector M15639 Fire damper in vent duct
M15649 Remote controlled skylights
M15689 Breathing apparatus
M15699 Locker with additional protective clothing
M15709 Primary escape route
M15719 Secondary escape route
M15729 Closing appliance for exterior ventilation inlet or outlet
M15739 Inert gas installation
M15749 High expansion foam supply tank
M15789 Remote ventilation shut off 5 9 l u
M15799 Portable fire extinguisher P t e n
M15809 Portable fire extinguisher P t e n
M15829 Portable fire extinguisher
M15839 Portable fire extinguisher
M15849 Portable fire extinguisher
M15859 Wheeled fire extinguisher
P5
P9 F 45 F 9
P25 F 135
M15899 Portable fire extinguisher
M15909 Wheeled fire extinguisher
M15929 Portable fire extinguisher
M15939 Spare charges for fire extinguisher
M15949 Portable fire extinguisher
M15959 Wheeled fire extinguisher
M15969 Wheeled fire extinguisher
© STELL GmbH Raiffeisenring 35-37 D-46395 Bocholt Germany Tel: +49 (0) 28 71-70 02-0 www.stell.de
New fire control signs ISO 17631
material ® LUXOLIGHT photoluminescent rigid PVC
size
order number
price group A01
150 x 150 mm M15 9 . .
M1505S Manually operated call point
M1507F Fire extinguishing system media: Foam
M1507H Fire extinguishing system media: Gas
M1507P Fire extinguishing system media: Powder
M1507W Fire extinguishing system media: Water
M1509H Release station media: Gas
M1509N Release station media: Nitrogen
M1507C Fire extinguishing system media: CO 2
M1507S Fire extinguishing system for sprinkler or high pressure water
M1509C Release station media: CO 2
M1509F Release station media: Foam
M1509P Release station media: Powder
M1509W Release station media: Water
M1510F Fixed fire extinguishing battery media: Foam
M1510H Fixed fire extinguishing battery media: Gas
M1510N Fixed fire extinguishing battery media: Nitrogen
M1510P Fixed fire extinguishing battery media: Powder
M1510W Fixed fire extinguishing battery media: Water
M1514F Monitor media: Foam
M1510C Fixed fire extinguishing battery media: Co 2
M1514P Monitor media: Powder
M1514W Monitor media: Water
M1517F Foam section valve
M1517P Powder section valve
M1517W Fire main section valve
M1520A Remote control for fire damper(s) for accomm. and service spaces
M1520B Remote control for closing device(s) for ventilation inlet and oulet for accommodation and service spaces
M1520D Remote control for closing device(s) for ventilation inlet and oulet for machinery space
M1517S Sprinkler section valve
M1520C Remote control for fire damper(s) for cargo spaces
M1520E Remote control for closing device(s) for ventilation inlet and oulet for cargo spaces
M1520F Remote control for fire pump(s)
M1520H Fuel pump(s) remote shut-off
M1520J Lube oil pump(s) remote shut-off
M1520K Remote control for bilge pump(s)
M1520L Remote control for emergency bilge pump(s)
M1520M Remote control for fire damper(s) for machinery spaces
M1524W Water fog applicator
M1536F Portable foam applicator unit or relevant spare tank(s)
M1520G Remote control for emergency fire pump or fire pump supplied by the emergency source of power
M1550F Fixed fire extinguishing bottle, placed in protected area media: Foam
M1550H Fixed fire extinguishing bottle, placed in protected area media: Gas
M1550N Fixed fire extinguishing bottle, placed in protected area media: Nitrogen
M1550P Fixed fire extinguishing bottle, placed in protected area media: Powder
M1550W Fixed fire extinguishing bottle, placed in protected area media: Water
M1557W Fire hydrant M1563A Fire damper for accommodation and service spaces
M1550C Fixed fire extinguishing bottle, placed in protected area media: CO 2
M1555S Space or group of spaces monitored by flame detector(s)
M1563C Fire damper for cargo spaces
M1563M Fire damper for machinery spaces
M1565H Remote control for fuel oil valves
M1565W Remote control for fire pump valve(s)
M1567S Fire locker M1572A Closing device for ventilation inlet or outlet for accommodation and service spaces
M1572M Closing device for ventilation inlet or outlet for machinery spaces
M1574F High expansion foam supply trunk (outlet)
M1565S Remote control for lube oil valves
M1572C Closing device for ventilation inlet or outlet for cargo spaces
M1575C Fixed fire extinguishing installation media: CO 2
M1575F Fixed fire extinguishing installation media: Foam
M1575H Fixed fire extinguishing installation media: Gas
M1575N Fixed fire extinguishing installation media: Nitrogen
M1575P Fixed fire extinguishing installation media: Powder
M1575W Fixed fire extinguishing installation media: Water
M1578A Ventilation remote control or shut-off for accommodation and service spaces
M1578F Indicate remote control for fire doorss
M1578M Ventilation remote control or shut-off for machinery spaces
M1578W Indicate remote control for watertight doors
M1578C Ventilation remote control or shut-off for cargo spaces
CO ² 5 Kg M1579B Fire extinguisher media: CO 2
M1579F Fire extinguisher media: Foam
M1579H Fire extinguisher media: Gas
M1579P Fire extinguisher media: Powder
M1579W Fire extinguisher media: Water
M1585F Wheeled fire extinguisher media: Foam M1591F Fire extinguisher media: Foam F 9L
M1579C Fire extinguisher media: CO 2
M1585C Wheeled fire extinguisher media: Co 2
M1585H Wheeled fire extinguisher media: Gas
M1585P Wheeled fire extinguisher media: Powder
M1589N Emergency source of electrical power (battery)
M1585W Wheeled fire extinguisher media: Water
M1587F Fire hose and nozzle media: Foam
M1587P Fire hose and nozzle media: Powder
M1587W Fire hose and nozzle media: Water
M1590N Air compressor for breathing devices
M15919 Skylight remote control
© STELL GmbH Raiffeisenring 35-37 D-46395 Bocholt Germany Tel: +49 (0) 28 71-70 02-0 www.stell.de
Hazard signs
material
size
order number S15 1 . .
price group A01
® LUXOLIGHT photoluminescent self adhesive foil
150 x 150 mm
S15011 example order number S15021 S15011 S15031 S15041 S15051 S15071 S15081 S15091 S15121 S15141 S15281 S15341 S15421 S15431
® LUXOLIGHT photoluminescent self adhesive foil
H15 1 . .
A02
150 x 200 mm
H15021 H15011 H15031 H15041 H15051 H15061 H15071 H15081 H15091 H15101
H15111 H15121 H15131 H15141 H15151 H15161 H15171 H15181 H15191 H15201
H15211 H15221 H15231 H15241 H15251 H15261 H15271 H15281 H15291 H15301
H15311 H15321 H15331 H15341 H15351 H15361 H15371 H15381 H15391 H15401
H15411 H15421 H15431 H15441 H15451 H15461 H15471 H15481 H15491 H15501 © STELL GmbH Raiffeisenring 35-37 D-46395 Bocholt Germany Tel: +49 (0) 28 71-70 02-0 www.stell.de
Hazard signs
material
size
order number H15 1 . .
price group A02
® LUXOLIGHT photoluminescent self adhesive foil
150 x 200 mm
H15511 H15521 H15531 H15541 H15551 H15561 H15571
H15601 H15591 H15581
H15611 H15621 H15631 H15641 H15651
H15671 H15661
H15701 H15691 H15681
H15711
S20 1 . .
B01
non photoluminescent self adhesive foil
each side 200 mm
S20011 example order number S20011 S20021 S20031 S20041 S20051 S20061 S20071 S20081
S20121 S20091
S20141 S20151 S20171 S20181 S20191 S20251 S20261 S20281 S20341
300 x 100 mm M30 1 . .
B03
non photoluminescent self adhesive foil
M30011 example order number
M30011 M30061
M30021 M30071
M30031 M30081
M30041 M30091
M30051
© STELL GmbH Raiffeisenring 35-37 D-46395 Bocholt Germany Tel: +49 (0) 28 71-70 02-0 www.stell.de
Prohibition signs
material
size
order number S15 1 . .
price group A01
® LUXOLIGHT photoluminescent self adhesive foil
150 x 150 mm
S15023 S15013 S15033 S15043 S15053 S15063 S15083 S15513 S15173 S15523 S15483
S15013 example order number
® LUXOLIGHT photoluminescent rigid PVC
P30 9 . .
A02
300 x 100 mm
P30019 P30069 P30119 P30169 P30219 P30269 P30319 P30369 P30419 P30469
P30029 P30079 P30129 P30179 P30229 P30279 P30329 P30379 P30429
P30039 P30089 P30139 P30189 P30239 P30289 P30339 P30389 P30439
P30049 P30099 P30149 P30199 P30249 P30299 P30349 P30399 P30449
P30059 P30109 P30159 P30209 P30259 P30309 P30359 P30409 P30459
© STELL GmbH Raiffeisenring 35-37 D-46395 Bocholt Germany Tel: +49 (0) 28 71-70 02-0 www.stell.de
Prohibition signs
material
size
order number
price group A21
® LUXOLIGHT photoluminescent self adhesive foil
100 x 150 mm S10013
S10013
Ø 200 mm S20 3 . .
B01
non photoluminescent self adhesive foil
S20013 example order number S20033 S20023 S20013 S20043 S20053 S20063 S20083 S20103 S20123 S20173 S20243 S20223 S20213 S20403 S20473 S20483
300 x 100 mm R30 3 . .
B03
non photoluminescent self adhesive foil
R30013 example order number R30013
R30023
R30033
R30043
R30053
200 x 75 mm P20 9 . .
B02
non photoluminescent self adhesive foil
P20019 P20029 © STELL GmbH Raiffeisenring 35-37 D-46395 Bocholt Germany Tel: +49 (0) 28 71-70 02-0 www.stell.de
Combination signs
material
size
order- number
price group B04
400 x 300 mm KF34 . .
non photoluminescent self adhesive foil
KF3401 examples order number
KF3401
KF3402
KF3403
KF3404
KF3405
KF3406
KF3407
KF3408
KF3409
KF3410
KF3411
KF3412
KF3413
KF3414
KF3415
KF3416
KF3419
KF3420
KF3421
KF3422
KF3423
KF3424
KF3425
KF3426
KF3427
KF3428 KF3432 © STELL GmbH Raiffeisenring 35-37 D-46395 Bocholt Germany Tel: +49 (0) 28 71-70 02-0 www.stell.de KF3429 KF3430 KF3431
Combination signs / tie tags
material
size
order- number
price group B05
400 x 600 mm KF34 . .
non photoluminescent self adhesive foil
KF3417
KF3418
60 x 120 mm T60 . . .
E01
non photoluminescent 0,3 mm rigid PVC
T60013 example order number
T60023 T60033 T60043 T60053 T60063 T60073 T60013
T60083 T60093 T60103 T60113 T60123 T60133 T60015 T60011 T60021 T60031
T60081 T60091 T60101 T60111 T60121 T60071 EXPLOSIVE AUTHORISEDBY DATE
T60041 T60051 T60061
© STELL GmbH Raiffeisenring 35-37 D-46395 Bocholt Germany Tel: +49 (0) 28 71-70 02-0 www.stell.de
Mandatory signs / ISPS signs
material
size
order- number
price group A04
photoluminescent rigid PVC ® LUXOLIGHT
200 x 250 mm M20 5 . .
M20015 example order number
M20015
M20025
photoluminescent rigid PVC (also see page 11 and 22) ® LUXOLIGHT
300 x 100 mm P30 . . .
A02
P30019 example order number
P30015 P30019
P30025 P30029
P30035 P30039
P30049
P30059
D01
non photoluminescent rigid PVC
300 x 200 mm ISPS01
ISPS01
NUMBERS FOR ISPS01
ISPS04
D02
non photoluminescent self adhesive foil
ISPS04 © STELL GmbH Raiffeisenring 35-37 D-46395 Bocholt Germany Tel: +49 (0) 28 71-70 02-0 www.stell.de
ISPS signs
material
size
order- number
price group D03
non photoluminescent self adhesive foil
420 x 297 mm ISPS02
ISPS02
594 x 420 mm ISPS03
D04
non photoluminescent rigid PVC
ISPS03
297 x 210 mm
D05
non photoluminescent self adhesive foil non photoluminescent rigid PVC non photoluminescent self adhesive foil non photoluminescent self adhesive foil
ISPS05
ISPS05
148 x 210 mm
D08
ISPS06
ISPS06
297 x 210 mm
D05
ISPS07
ISPS07
210 x 297 mm
D05
ISPS08
ISPS08 © STELL GmbH Raiffeisenring 35-37 D-46395 Bocholt Germany Tel: +49 (0) 28 71-70 02-0 www.stell.de
ISPS signs
material
size
order- number ISPS09
price group D09
non photoluminescent rigid PVC
300 x 350 mm
ISPS09
498 x 248 mm
D10
non photoluminescent self adhesive foil non photoluminescent rigid PVC non photoluminescent self adhesive special foil non photoluminescent self adhesive foil
ISPS10
ISPS10
300 x 150 mm 300 x 40 mm 300 x 300 mm
D11 D12 D13
ISPS11 ISPS12 ISPS . .
ISPS11 ISPS12
ISPS13
ISPS14
300 x 100 mm ISPS . .
D14
non photoluminescent self adhesive foil non photoluminescent self adhesive foil
ISPS15
ISPS16
ISPS17
148 x 248 mm W15019
D15
W15019 © STELL GmbH Raiffeisenring 35-37 D-46395 Bocholt Germany Tel: +49 (0) 28 71-70 02-0 www.stell.de
ISPS signs
material
size
order- number
price group D16
non photoluminescent self adhesive foil non photoluminescent self adhesive foil non photoluminescent self adhesive foil non photoluminescent self adhesive foil non photoluminescent self adhesive foil
160 x 80 mm W16019
W16019
160 x 80 mm W16029
D16
W16029
140 x 75 mm W14013
D17
W14013
150 x 100 mm W15013
D18
W15013
25 x 50 mm L25 9 . .
D07
L25019 L25029 L25039 L25049
DOOR SEAL
roll 20 m x 35 mm IT3529
non photoluminescent self adhesive foil, engraved
D06
IT3529
DOOR SEAL
non photoluminescent self adhesive foil, engraved
10 pieces
110 x 42 mm S11429
D19
S11429
© STELL GmbH Raiffeisenring 35-37 D-46395 Bocholt Germany Tel: +49 (0) 28 71-70 02-0 www.stell.de
Public room signs
material
size
order- number
price group B06
150 x 150 mm P15 5 . .
non photoluminescent self adhesive foil
P15015 example order number P15035 P15025 P15015 P15045 P15055 P15065 P15075 P15085 P15095 P15105 P15135 P15125 P15115 P15145 P15155 P15165 P15175 P15185 P15195 P15205 P15215 P15225 P15235 P15245 P15255 P15265 P15275 P15285 P15295 P15305 P15315 P15325 P15335 P15345 P15355 P15365 P15375 P15385 P15395 P15405 P15415 P15425 P15435 P15445 P15455 P15465 P15475 P15485
© STELL GmbH Raiffeisenring 35-37 D-46395 Bocholt Germany Tel: +49 (0) 28 71-70 02-0 www.stell.de
Tapes Identification tapes acc. ISO/FDIS 14726-2 Ships and marine technology Identification colours for the content of piping systems. Identification tapes - extremely adhesive - mostly resistant to solvents - UV - proof - fixation above + 5° C - use at -20° C up to 110° C - weatherproof - fluor - free - sulphur - free
material self adhesive foil
size
order- number
price group
roll 35 mm x 25 m 70 mm x 25 m 140 mm x 25 m IT35 IT70 IT14 . . . . . . F01 F02 F03
< 75> < 7 < 35> <150>
< 35 > < 70 > < 140 >
Masses Masses Oil other than fuel Oil other than fuel Thermal fluid Lubrication oil for gas turbines Lubrication oil for steam turbines Lubrication oil for gears Lubrication oil for internal- combustion engines Hydraulic fluid Steam Steam Steam for heating purposes Supply steam Exhaust steam Air in ventilation systems Air in ventilation systems Natural exhaust air Supply air, atomspheric Natural supply air Mechanical exhaust air Flammable gases Flammable gases Hydrogen Acetylene Liquid gas Acids & Alkalis Acids & Alkalis Fuel Fuel Heavy fuel (HFO) Aviation fuel Biological fuel Gas - turbine fuel Diesel fuel
Sea water Ballast water Cooling sea water Sanitary sea water Fire fighting Fire fighting Spray water Fire-fighting water Fire-fighting gas Sprinkler water Fire-fighting powder Fire-fighting foam Fresh water Fresh water Fresh water, sanitary Cooling fresh water Feed water Distillate Potable water Chilled water Condensate Gas-turbine wash water Waste Media Waste Media Black Water Waste Oil Bilge Water Exhaust gas Grey water Sewage, contaminated Non-flammable gases Non-flammable gases Oxygen Breathing gas Nitrogen Refrigerant Compressed air LP Compressed air/regulating air Compressed air HP Breathing air Inert gas Sea water
Available colours
IT 00 . . IT . . 11 IT . . 22 IT . . 33 IT . . 44 IT . . 55 IT . . 66
IT . . 77 IT . . 7A IT . . 88 IT . . 8A IT . . 99 IT . . 09 IT . . 19
Other colours available upon request
Order example: Fire fighting, 35 mm width IT 35 33 Flammable gas, 70 mm width Sea water, 140 mm width IT 11 70 IT 66 14
© STELL GmbH Raiffeisenring 35-37 D-46395 Bocholt Germany Tel: +49 (0) 28 71-70 02-0 www.stell.de
Posters According to SOLAS reg. information signs have to be placed in the direct area of the rescue and life-saving devices. They explain function and control of these items.
material
size
order- number
price group
297 x 420 mm ISA3 . .
self adhesive foil
C01
ISA302 examples order number
ISA302
ISA301
ISA309
ISA303
ISA305
ISA304
ISA321
ISA306
ISA307 ISA316 © STELL GmbH Raiffeisenring 35-37 D-46395 Bocholt Germany Tel: +49 (0) 28 71-70 02-0 www.stell.de ISA314 ISA311 ISA310
Posters
material self adhesive foil
size
order- number
price group C01
297 x 420 mm ISA3 . .
ISA308
ISA312
ISA313
ISA320
ISA339
ISA317
ISA315
ISA318
ISA319
ISA334
ISA335
ISA336
ISA337
ISA338
ISA344
ISA340 ISA345 © STELL GmbH Raiffeisenring 35-37 D-46395 Bocholt Germany Tel: +49 (0) 28 71-70 02-0 www.stell.de ISA341 ISA342 ISA343
Posters
material self adhesive foil
size
order- number
price group C01
297 x 420 mm ISA3 . .
ISA346
ISA349
ISA351
297 x 420 mm ISA3 . . ISA354 spanish
double laminated paper
C07
ISA348
ISA347
ISA350
rigid PVC, double sided
148 x 210 mm ISA5 . .
C05
ISA538
ISA539
297 x 420 mm ISA3 . .
C01
rigid PVC
ISA323
ISA324
ISA325
ISA352
ISA353
© STELL GmbH Raiffeisenring 35-37 D-46395 Bocholt Germany Tel: +49 (0) 28 71-70 02-0 www.stell.de
Posters
material self adhesive foil
size
order- number
price group C02
210 x 297 mm ISA4 . .
ISA422
ISA426
ISA427
ISA428
ISA429 (Marpol)
self adhesive foil precut symbols- 40 x 15 mm each self adhesive foil
ISA430 ISA471
210 x 297 mm 210 x 297 mm
C06 C02
2,5m
2,5m
2,5m
ISA430
I SA471 ISA471
self adhesive foil
297 x 210 mm ISA4 . . DISCHARGE OF LIQUIDS ANY DISCHARGE OF LIQUIDS INTO THE SEA WITH EITHER UNKNOWN OIL CONTENT OR AN OIL CONTENT HIGHER THAN 15 PARTS PER MILLION (15 PPM) MUST BE DONE THROUGH THE FUNCTIONING OILY WATER SEPARATOR AND THEREFORE IN FULL COMPLIANCE WITH MARPOL. ANY DEVIATION FROM MARPOL RULES IN THIS RESPECT IS A CRIMINAL ACT. RICKMERS DOES NOT ACCEPT CRIMINAL SEAFARERS ON RICKMERS SHIPS. I SA472 ISA472 420 x 297 mm ISA360
C02
ISA450
ISA470
self adhesive foil
C01
ISA360
© STELL GmbH Raiffeisenring 35-37 D-46395 Bocholt Germany Tel: +49 (0) 28 71-70 02-0 www.stell.de
Posters
material self adhesive foil
size
order- number
price group C03
148 x 210 mm ISA5 . .
ISA530
ISA531
ISA532
ISA533
ISA534
ISA535
ISA536
ISA537
ISA540
self adhesive foil
210 x 297 mm HSP4 HSP401 . .
C02C04
HSP401
HSP402
HSP403
© STELL GmbH Raiffeisenring 35-37 D-46395 Bocholt Germany Tel: +49 (0) 28 71-70 02-0 www.stell.de
Hazard signs / hazard diamonds example order number
material self adhesive foil
size
order- number HS10 . .
price group C08
100 x 100 mm
HS1011 (100x100 mm)
HS1011 HS1012 HS1013 HS1015 HS1017 HS1019 HS1020 HS1021
self adhesive foil
HD20 . .
250 x 250 mm
C09
HD2001 HD2002 HD2003 HD2004 HD2005 HD2006 HD2007 HD2008 HD2009 HD2010
HD2012 HD2013 HD2011 HD2044 HD2014 HD2015 HD2016 HD2017 HD2018 HD2019
HD2022 HD2023 HD2021 HD2020
HD2024
HD2026 HD2025
HD2028 HD2027
HD2029
HD2030 HD2031 HD2032 HD2033 HD2034 HD2035 HD2036 HD2037 HD2038 HD2039
HD2040
HD2042 HD2041 HD2043
© STELL GmbH Raiffeisenring 35-37 D-46395 Bocholt Germany Tel: +49 (0) 28 71-70 02-0 www.stell.de
Examples public signs
© STELL GmbH Raiffeisenring 35-37 D-46395 Bocholt Germany Tel: +49 (0) 28 71-70 02-0 www.stell.de
C
C
YOURASSEMBLYSTATION ISTHE ENSEMBLELOUNGELOCATEDONDECK 5.
C2 5
9342
5
LIFE JACKETS
Para obtener información consulte el Directorio de Servicios.
Per ottenere informazioni consultare la Guida dei Servizi.
Consultez le répertoire des services pour plus d’information.
Informationen entnehmen Sie bitte dem Verzeichnis der Serviceleistungen.
Consulte o Diretório de Serviços para obter informações.
© STELL GmbH Raiffeisenring 35-37 D-46395 Bocholt Germany Tel: +49 (0) 28 71-70 02-0 www.stell.de
DIN EN ISO 9001
SCC**
5000 clients worldwide
Other catalogues
SIGN-PROJECTS
36 GEBÄUDEKENNZEICHNUNG PROJEKTIERUNG HERSTELLUNG MONTAGE
©StellGmbH -Raiffeisenring35-37 - 46395Bocholt Tel.:+49 (0)2871-70 02-0Fax: -72 info@stell.de SCC**
DINEN ISO 9001
© Stell GmbH
subject to change
Catalog No.: 8002090051
Made with FlippingBook - Online catalogs