Honeywell North 5400,7600, RU6500 Series Instruction Manual

2 - INSTRUCCIONES ESPECIALES O CRÍTICAS PARA EL USUARIO Si los cartuchos de purificación de aire tienen un ESLI, debe poder ver el indicador sin mover la pieza facial de ninguna manera que pudiera romper el sello entre la pieza facial y la cara. No utilice cartuchos con un ESLI si está utilizando el Adaptador de Mochila. No seguir esta instrucción conllevará el riesgo de enfermedad grave, lesión o muerte. ADVERTENCIA Las aprobaciones de NIOSH y AS/NZS y todas las garantías de Honeywell para este respirador se anulan si se utilizan cartuchos y/o filtros de otros fabricantes. Los filtros, cartuchos y combinaciones de cartuchos de filtro deben ser los mismos en ambos lados del respirador. Utilice solo filtros, cartuchos o combinaciones de cartuchos de filtro para protección contra los contaminantes que figuran en esa etiqueta de aprobación NIOSH o AS/NZS del filtro o cartucho. No utilice el Adaptador de Mochila con cartuchos que tengan un ESLI, ya que no podrá ver los indicadores mientras usa el respirador y no sabrá cuándo cambiar los cartuchos. No cumplir con estas advertencias conllevará el riesgo de lesión grave, enfermedad o muerte. NOTA Al utilizar un respirador de cara completa en temperaturas inferiores a 32 °F (0 °C), utilice una solución antifog (P/N 80944A) en el interior de la lente.

Figura 1

Figura 2

Figura 3

Filtro de cartucho

Conector de cartucho

Lente/Máscara facial

Figura 4

Figura 5

COLOCACIÓN DEL RESPIRADOR Para las Series 5400 y 7600: Siga las instrucciones de INSPECCIÓN del 1 al 4, luego tire una vez más de los cartuchos o filtros para asegurarse de que estén bien sujetos. 1. Retire su casco o cualquier otro equipo de cabeza antes de ponerse el respirador. 2. Ajuste las correas de la cabeza del respirador a su posición máxima hacia afuera tirando de las lengüetas para liberar la tensión de la correa y luego tirando de las correas hacia afuera. 3. Tome el arnés colocando sus manos en el arnés y sus pulgares entre las correas inferiores. 4. Empuje el arnés hacia arriba en su frente, levantando su cabello hacia arriba desde el área del sello. (Figura 6) Continúe hacia arriba y sobre su cabeza hasta que el arnés esté centrado en la parte posterior de su cabeza y su barbilla encaje en la copa de la barbilla. (Figura 7) 5. Comenzando con las correas inferiores, tire de las lengüetas finales en pequeñas incrementos iguales para asegurarse de que estén apretadas uniformemente. 6. Ajuste las correas hasta que toda la pieza facial esté ajustada, cómoda y centrada en su rostro. (Figura 8)

25