Honeywell FENZY BIO-S-CAPE Manual

MISE EN SERVICE Ne doivent être autorisés à l’utilisation que les FENZY BIO -S- CAPE qui ont fait l’objet d’un entretien périodique suivant les i nstructions de cette notice. Il est conseillé pour la sécurité de procéder à un contrôle visuel de l’état de charge de la bouteille du FENZY BIO -S-CAPE lors de tournées d’inspection régulières. Condition d’utilisation de l’appareil Entre -15°C et +60°C Contrôles rapides avant intervention • S’assurer que l’indicateur permanent de pression affiche à 15°C une pression de chargement correspondant au niveau de remplissage maximal de la bouteille. • Si la pression affichée est inférieure, ne pas se servir de l’appareil car l’autonomie en serait moindre. L’appareil doit être contrôlé et rechargé. • Vérifier que le plombage de fermeture du sac de transport n’est pas endommagé ni cassé. Si tel est le cas, ne pas utiliser le FENZY BIO-S-CAPE. Mise en œuvre Ne jamai s utiliser un appareil dont le plombage est endommagé. • Ouvrir le sac en le maintenant d’une main, et de l’autre, tirer sur la poignée. Le plombage se casse automatiquement. (figure 5) • Le robinet- détendeur est activé automatiquement, et l’air contenu dans la bouteille est immédiatement relâché pour pénétrer en débit continu dans la cagoule. (figure 6) • Sortir la cagoule respiratoire et vérifier que l’air respirable arrive bien dans celle -ci et dans le coussin. (figure 7) - Si l’air ne pénètre pas dans la cagoule ou dans le coussin, s’assurer que la clavette du détendeur est sortie de la tête de bouteille et tirer sur la tête de bouteille. (figure 8) • Enfiler la cagoule comme suit: - Pour enfiler l a cagoule, plaquer les paumes des mains l’une contre l’autre et passer les mains à travers le joint en caoutchouc, qui assure l’étanchéité cou / cagoule. Puis écarter les mains pour ouvrir la cagoule. (figure 9) - Vérifier que les ongles ou les bagues ne déchirent pas le joint d’étanchéité du cou et que des vêtements ou des cheveux ne sont pas pris dans ce dernier. (figure 10) - Veiller à ce que le demi - masque intérieur ori -nasal recouvre bien le nez et la bouche du porteur. • Respirer normalement, et quitter la zone à risques en se dirigeant vers l’endroit le plus sécurisé ou vers la sortie de secours. (figure 11) Utilisation • Pendant l’utilisation du FENZY BIO-S- CAPE, respirer normalement et contrôler périodiquement l’indicateur permanent de pression. • Veille r à ne pas accrocher le tuyau d’alimentation de la cagoule ce qui pourrait provoquer l’arrachement de la cagoule. Ne pas choquer l’appareil. • Le sifflet avertisseur émet jusqu’à complète consommation de l’air respirable de la bouteille. • Passer la sangle du FENZY BIO-S-CAPE autour du cou. (figure 4)

Ne jamais conserver le FENZY BIO-S- CAPE sur la tête, si le bruit d’arrivée d’air dans la cagoule n’est pas clairement audible ou si la bouteille de l’appareil est vide.

Après intervention •

Oter la cagoule respiratoire.

Retirer le FENZY BIO-S-CAPE. Pour retirer la cagoule, insérer les pouces à l’intérieur du joint d’étanchéité du cou et retirer la cagoule. Ne jamais lâcher ou laisser tomber à terre l’Appareil Respiratoire

•

• Les opérations d’entretien courant brièvement décrites ci - après doivent être effectuées par le personnel qualifié et autorisé par HONEYWELL. Les détails complets sont fournis dans le MANUEL D'INSPECTION ET DE RÉPARATION BIO -S-CAPE. ENTRETIEN COURANT Chargement des bouteilles Le rechargement en air doit être conforme à la réglementation en vigueur. Sont admises au remplissage uniquement les bouteilles qui : • Sont conformes à la législation et munies d’un robinet de bouteille également conforme. La date d’épreuve, le poinçon de l’organisme agréé doivent être indiqués sur le corps de bouteille et non périmées , • Ne présentent aucun défaut susceptible de provoquer un risque d’incident (par exemple : un robinet de bouteille défectueux), • Ne présentent pas de signes apparents d’humidité (gouttes d’eau) au niveau du raccord fileté. La teneur en humidité dans l’air respirable est un élément important pour le bon fonctionnement des appareils respiratoires. Par conséquent, veiller à ce que : • Les bouteilles contiennent de l’air respirable conforme à la norme EN 12021 qui précise certaines données à des conditions normales d’utilisation, c’est- à - dire à pression atmosphérique et à température ambiante, • Si par inadvertance, elles l’ont été complètement, les faire absolument sécher par du personnel qualifié et autorisé par HONEYWELL RESPIRATORY SAFETY PRODUCTS, Les robinets de bouteille sont des éléments fragiles. Procéder à un examen visuel après chaque intervention.

FR-3