Irudek Product Catalogue

PROTECTION RESPIRATOIRE

210

RESPIRATORY PROTECTION

211

RISK IDENTIFICATION 01

01

IDENTIFICATION DU RISQUE

HOW TO CHOOSE YOUR MASK IN 4 EASY STEPS: COMMENT SÉLECTIONNER VOTRE MASQUE EN 4 ÉTAPES SIMPLES :

In everyday work, there are many tasks and industrial applications that involve risks that must be identified. To help with that identification, Irudek Group has developed the following selection guide to help choose the most appropriate product for each task and user.

Le travail quotidien comporte de nombreuses tâches et applica tions industrielles comportant des risques qu'il convient d'identi fier. Pour faciliter cette identification, Irudek Group a développé le guide de sélection suivant pour vous aider à choisir le produit le mieux adapté à la tâche et à chaque utilisateur.

FFP1 FFP2 FFP3 IRU414SLOV IRU425SLOV

FFP1 FFP2 FFP3 IRU414SLOV IRU425SLOV

X X X X

X X X

X X X X

X X X

Solvent-based and applied with roller/paintbrush Water-based and applied with roller/paintbrush/paint gun

À base de solvant et appliquée avec rouleau/brosse À base d’eau et appliquée avec rouleau/brosse/pistolet

Painting, varnishing, spray painting

Peinture, vernis, peinture au spray

Wood treatments Powder coating

Traitements du bois Revêtement en poudre

X

X

Rust, most metals, cement, stone, agglomerates

Oxyde, la plupart des métaux, ciment, pierre, agglomérés

Sanding, deburring, grinding, drilling

Ponçage, ébavurage, meulage, perçages

X X

X X

Cement, wood, steel

Ciment, bois, acier

Paints, varnishes, rust-resistant coatings Stainless steel, dirt-repellent coatings Resins, reinforced plastics (carbon/fibreglass)

Peintures, vernis, revêtements anti-oxyde Acier inoxydable, revêtements répulsifs de saleté Résines, plastiques renforcés (carbone/fibre de verre)

X

X

X X

X X

X X X X X X

X X X X X X

Grinding, cement dust

Dégrossissage, poudre de ciment Enduit, extraction, mélange de ciment

Construction and maintenance

Construction et entretien

Cement plastering, extraction and mixing

X X

X

X X

X

Demolition

Démolition

X X X X X X X X X X X X X X X X X X X X X X X X X X X X X X X X X X X X X X X X X X X X

X X

Earthworks, earth movement, feathering down, and shorting

Travaux de terrassement, mouvement de terres, application de soutènement

Insulation application

X X X X X X X X X X X X X X X X

Application d’isolants

X

Welding

Metal industry and foundries

X

Soudure

Industries métallurgiques et fonderies

Electroplating

Galvanoplastie

Finishing, grooving, drilling, riveting

Finitions, rainurages, perforations, rivetages

Oxy-acetylene cutting

Coupes oxyacétyléniques

Handling of molten metal and aluminium

Manipulation du métal en fusion, aluminium fondu

X X

Cleaning, disinfecting Collection of waste Pollen/animal ash

Cleaning/ Collection of waste

X X

Nettoyages, désinfections Enlèvement des ordures

Propreté/ Enlèvement des ordures

X

Biological

Mould/fungus, bacteria, viruses

X

Pollen/cendres animales

Biologiques

X

Animal handling

Forest agriculture

X X X X

Moisissures/champignons, bactéries, virus

X X X

Animal feeding, harvesters Fodder, composting, harvesting

X

Manipulation des animaux

Agriculture forestière

X X X

Alimentation des animaux, moissonneuses

X

Pesticides, insecticides (aerial spraying)

X X X X X X X X X X X X X X X X X X X X X X

Fourrage, compostage, récoltes

Tunnelling, drilling, digging Pumping, dredging, washing

Mining and quarries

X

Pesticides, insecticides (pulvérisation aérienne)

Tunnelages, forages, excavations Pompages, dragages, lavages

Mines/carrières

Cutting and sawing

Filter changing

Coupes et sciages

X X X X X

Inks, dyes, solvents

Other industrial applications

Changement des filtres Encres, teintures, solvants Additifs en poudre/chimiques Produits pharmaceutiques

Powder/chemical additives Pharmaceutical products Plastic/rubber processing

X X X X X

Autres applications industrielles

X

Gas and oil extraction/processing

Traitement du plastique/caoutchouc Extraction/traitement du pétrole et du gaz

X

Ceramics

X

X X

Paper industry

X

Céramique

X X

Industrie papetière