Irudek Product Catalogue

ANCHORAGES ANCRAGES

146

147

TEMPORARY LIFELINES LIGNES DE VIE TEMPORAIRES

X4 LITE

ENG. Horizontal temporary lifeline made of rope for 4 simultaneous users. Equipped with a tension indicator to ensure the correct tension of the system during installation, as well as a swivel on one of the ends to avoid twisted ropes. It also includes 4 rings for connection to the line. Adjustable from 5 m to 25 m. FRA. Ligne de vie temporaire horizontale avec corde pour 4 utilisa teurs simultanés. Équipée d’un indicateur de tension pour assurer la tension correcte de l’équipement dans l’installation et incluant également un système de rotation à l’une des extrémités pour éviter les tressages de la corde. Elle comprend également 4 anneaux de raccordement à la ligne. Réglable de 5 m à 25 m.

EN 795C + TS 16415 102102200010

X2

X2 PRO

25 M

2 x 982 (18 mm)

ENG. Horizontal temporary lifeline made of webbing for two simultaneous users. Equipped with a ratchet to adjust the length from 5 m to 20 m and to easily tension the lifeline. New: certified as an anchor point around structures. FRA. Ligne de vie temporaire horizontale avec sangle pour deux utilisateurs simultanés. Équipée d’une clé à cliquet qui permet de régler la longueur de 5 m à 20 m et de tendre la sangle facilement. Nouveauté : certifiée comme point d’ancrage pour entourer les struc tures.

ENG. Horizontal temporary lifeline made of webbing for two simultaneous users. Equipped with a ratchet to adjust the length from 5 m to 20 m and to easily tension the lifeline.

9.3 KG

Includes 2 anchorage webbings.

FRA. Ligne de vie temporaire horizontale avec sangle pour deux utili sateurs simultanés. Équipée d’une clé à cliquet qui permet de régler la longueur de 5 m à 20 m et de tendre la sangle facilement.

Comprend 2 sangles d’ancrage aux extrémités.

BIG BULL

II 2 G Ex h IIC T6 Gb

ENG. Horizontal temporary lifeline made of wire rope for 2 simultaneous users. Equipped with a tension indicator to ensure the correct tension of the system during installation, as well as a swivel with a fall indicator on one of the ends to avoid twisted ropes. It also has a lever to easily and quickly retract the wire rope when retrieving it. It also includes 2 rings for connection to the line. Adjustable from 1 m to 18 m. FRA. Ligne de vie temporaire horizontale avec câble pour 2 utilisa teurs simultanés. Équipée d’un indicateur de tension pour assurer la tension correcte de l’équipement dans l’installation et incluant également un connecteur rotatif avec indicateur de chute à l’une des extrémités pour éviter les tressages du câble. Elle dispose d’un levier pour un rétractation facile et rapide du câble dans la reprise. Elle comprend également 2 anneaux de raccordement à la ligne. Réglable de 1 m à 18 m.

EN 795C, TS 16415, ATEX 102111600001

18 m

13.1 kg

976 (20 mm)

EN 795B, C +TS16415 102101700001

EN 795 B, C + TS 16415 102101700003

20 m

20 m

3.1 kg

3.7 kg

2 x 981 (18 mm)

2 x 981 (18 mm)