Honeywell North 5400,7600, RU6500 Series Instruction Manual

c. Coloque um conjunto de válvulas de inalação (N/P 770017) nos conectores do cartucho (N/P 770016), certificando-se de que estejam apoiados nos conectores. d. Insira os conectores do cartucho empurrando-os pelos ilhós a partir do interior da peça facial. Certifique se de que os conectores estejam completamente inseridos e apoiados nos flanges. e. Insira o diafragma de fala (N/P 80870-H5) no compartimento do diafragma de fala (N/P 80858-H5) de modo que os orifícios do diafragma de fala fiquem voltados para fora e o anel O-ring laranja menor (N/P 80857A) fique entre o diafragma de fala e o compartimento. Coloque o anel de travamento na parte superior do diafragma de fala e aperte-o manualmente, girando-o no sentido horário. f. Coloque o maior dos anéis O-ring (N/P 80861A) no alojamento do diafragma de fala e insira o conjunto do diafragma de fala na porta maior da lente, de modo que as chaves da porta se alinhem com os entalhes do alojamento e o anel O-ring fique entre o interior da lente e o alojamento do diafragma de fala. Quando inserido corretamente, as roscas do compartimento atravessarão completamente a lente e o compartimento ficará nivelado com a parte interna da lente. g. Insira a porca externa (N/P 80862-H5) nas roscas do compartimento e aperte-a manualmente girando no sentido horário. h. Coloque as válvulas de inalação restantes (N/P 770017) nas sedes das válvulas (N/P 80814A) para o copo oral/nasal (N/P 80815-H5 para médio/grande ou 80800-H5 para pequeno), certificando-se de que estejam apoiadas nas sedes. Insira a sede e o conjunto da válvula de inalação no copo oral/nasal. i. Posicione o copo oral/nasal puxando primeiro o flange inferior do copo através da pequena porta na lente, de modo que ele fique nivelado com a lente. Endireite o copo girando-o de modo que o pico da área nasal fique na parte superior. Insira a abertura maior do copo na ranhura do alojamento do diafragma de fala que está mais distante da lente. j. Insira a válvula de exalação (N/P 770018) na sede da válvula de exalação (N/P 80862-H5) e puxe a aba até ouvir um “clique”. Quando inserida corretamente, a extremidade plana da válvula de exalação ficará no lado da rosca da sede e ficará nivelada com a sede. k. Empurre o conjunto da válvula de exalação pela abertura inferior do copo oral/nasal que agora está montado na peça facial. Pode ser necessário usar uma leve pressão para empurrar o conjunto completamente. Insira a proteção do invólucro de exalação (N/P 80867-H5) nas roscas do invólucro e aperte-a manualmente, girando-a no sentido horário. SUBSTITUINDO A LENTE E O CLAMP DE LENTE Aplicável apenas para as séries de respiradores 5400 e 7600. Para a limpeza de rotina, a lente e os clamps de lente não precisam ser removidos. Para uma limpeza completa ou reparo, eles podem precisar ser removidos e/ou substituídos. Ferramentas necessárias: chave de fenda Philips e alicates de bico fino. Para remover: 1. Siga as instruções acima para remover todos os componentes. 2. Utilize os alicates de bico fino para segurar a porca do clamp de lente e soltar os parafusos localizados em ambos os lados do clamp de lente. 3. Puxe os clamps de lente para fora da vedação facial. 4. Puxe a vedação facial afastada da lente. Para montar: 1. Coloque a vedação da lente na máscara facial, certificando-se de que ela esteja centralizada e que não haja lacunas. 2. Coloque os clamps de lente superior e inferior na lente e na vedação facial. 3. Use os alicates de bico fino para unir os dois clamps de lente. Insira os parafusos de forma que o lado da rosca fique voltado para cima. 4. Coloque a porca na cavidade do clamp de lente e rosqueie a porca no parafuso, apertando-a. ADVERTÊNCIA Não use produtos de limpeza abrasivos na lente. Abrasivos podem remover a camada protetora da lente, tornando-a suscetível a arranhões e degradação química. ARMAZENAMENTO Armazene em uma área limpa e seca, longe da possibilidade de qualquer contaminação. Utilize a bolsa de armazenamento do respirador fornecida com a máscara ou qualquer outro recipiente que possa ser fechado e que proteja a máscara. As condições ideais de armazenamento são em temperatura ambiente, entre 50°F (10°C) e 100°F (38°C). AVISO Nunca armazene a máscara com cartuchos ou filtros que tenham sido expostos a contaminantes. Se os cartuchos e/ ou filtros forem reutilizados, selá-los em um saco ou recipiente separado. Não os exponha à luz direta do sol, poluentes químicos ou poeira. Os cartuchos que foram expostos a contaminantes com baixo ponto de ebulição, e todos os filtros classificados como R pela NIOSH que foram expostos a aerossóis à base de óleo, devem ser descartados ao final de um turno. Ao descartar cartuchos, máscaras ou componentes contaminados, siga as regulamentações locais, estaduais e/ou nacionais referentes ao descarte de materiais perigosos (HazMat) e/ou outros artigos contaminados. Consulte seu supervisor e/ou autoridades competentes. A não conformidade com estes avisos resultará em risco de lesões graves, doenças ou morte.

71