Honeywell North 5400,7600, RU6500 Series Instruction Manual

c. Placez un jeu de valves d’inhalation sur les connecteurs de la cartouche, en veillant à ce qu’elles soient bien à plat contre les connecteurs. d. Installez le joint côté rainure vers le haut sur le connecteur (Figures 18 et 19). Le joint doit être placé en dessous du filetage du connecteur.

Figure 41

Figure 42

e. Vérifiez que le joint torique de la buse est exempt de débris et installez le joint torique sur la buse. Appliquez du lubrifiant (voir la liste des pièces) ou un produit équivalent sur le joint torique. f. Depuis l’intérieur de la lentille, alignez les nervures supérieures et inférieures de l’avant de la buse sur les encoches de la lentille. Pousser l’embout vers l’intérieur jusqu’à ce que les deux loquets s’engagent dans la lentille. Un clic audible doit se faire entendre. g. Inspectez le joint torique de la buse installée pour vous assurer de sa bonne installation et de son étanchéité. Si le joint tordu, pincé ou sortant de sa gorge apparaît, retirer la buse, lubrifier le joint et réinstaller la buse. h. Insérez le joint du bouchon de buse avec la valve d’inhalation dans l’orifice de la buse. Visser le bouchon de l’embout à l’aide d’une pièce de 25 cents ou d’un objet similaire dans la fente moulée pour le serrer à la main. i. Insérez la soupape d’expiration dans le siège de la soupape d’expiration de l’embout et tirez sur la languette jusqu’à ce que vous entendiez un « clic ». Lorsqu’elle est correctement insérée, l’extrémité plate de la soupape d’expiration affleure le siège. j. Installez le couvercle de la buse en l’engageant sur le crochet supérieur de la buse. Faire pivoter le couvercle vers le bas jusqu’à ce que les deux loquets inférieurs s’engagent dans le couvercle. Un clic audible doit se faire entendre. k. Installez un jeu de soupapes d’inhalation sur les sièges de la coupelle nasale. Installez les sièges de la coupelle de nez dans la coupelle de nez. Depuis l’intérieur de la lentille, installez la barrette nasale sur l’embout. Vérifiez que la coupelle nasale est correctement placée dans la rainure de l’embout et que les soupapes d’inhalation reposent à plat sur les sièges. l. Maintenez le masque fermement contre votre visage et expirez plusieurs fois pour vous assurer que la soupape d’expiration fonctionne correctement. m. Inspectez soigneusement le respirateur. n. Connecter les cartouches et/ou les filtres aux connecteurs filetés. 7600 RESPIRATEUR 1. Retirer les composants du respirateur a. Retirez la coupelle buccale/nasale en l’éloignant doucement du boîtier du diaphragme vocal (Figure 43). b. Retirer les valves d’inhalation et les sièges de valve de la cupule bucco-nasale (Figure 44). c. Dévisser la protection de la soupape d’expiration du siège. Retirer la soupape et son siège, ainsi que la bride filetée qui maintient le siège de la soupape (Figure 45). d. Retirez le diaphragme vocal en dévissant l’écrou du diaphragme vocal à l’extérieur du masque (Figure 46). e. Poussez le boîtier du diaphragme vocal dans le masque pour le retirer (Figure 47). f. Tournez la bague de verrouillage dans le sens inverse des aiguilles d’une montre pour retirer le diaphragme vocal, en veillant à ne pas perdre les deux joints toriques orange (Figure 48). g. Pousser sur les connecteurs de la cartouche pour les dégager des joints (Figure 49). h. Retirer les joints de la cartouche de la lentille (Figure 50).

Figure 43

Figure 44

Figure 45

Figure 46

51